O que significa a expressão "isso foi feito nas coxas" Creio que você vai se surpreender com a fundamentação disso.
Segundo a aula no vídeo abaixo, a expressão vem da época em que o Brasil era Colônia, e é uma referência
a maneira como eram confeccionadas as telhas de barro. Certamente esta é uma explicação bem diferente do que o senso comum atribui à expressão.
Mas vamos ao fundamento da expressão " Fez nas coxas" :
Por não haver moldes para as telhas eram feitas de barro usava-se como molde as coxas dos escravos. Evidentemente, devido a anatomia diferente entre as pessoas, as telhas saim com formatos e tamanhos diversificados. Quando utilizadas, tanto sua funcionalidade, quanto a estética dos telhados deixavam muito a desejar. Não ficava um produto final bonito, daí surgiu a expressão "feito nas coxas" para designer algo feito de forma que a finalização não produza a eficiência nem a beleza desejadas.
A aula em vídeo abaixo é mais completa do que o resumo que fiz da explicação. Assista e opine.
Eu confesso que minha erudição não chegava a tanto. Sempre dei a essa frase um outro sentido. Essa é uma mostra de como o conhecimento é capaz de "purificar" nossos pensamentos...ou não...
Gostou? Repasse o link aos amigos:)
Comentários
Postar um comentário